English voiceovers

In addition to Dutch I  do lots of voiceovers in British English. I can also manage a US, neutral, continental, or transatlantic accent. And of course I can add a ‘touch of Dutch’ if you like. Call/email me for ‘special requests’!

I do corporate, medical, government, educational, cultural, advertising – you name it. Sometimes clients find it convenient to hire me for both a Dutch and an English version. How’s that for efficiency (and a better price deal) – two voices in one voice casting!

And sometimes British, American, Dutch and German clients simply hire me just because they want me to be their English voice.

 

 

English demos (audio only)

In addition to Dutch I  do lots of voiceovers in British English. I can also manage a US, neutral, continental, or transatlantic accent. And of course I can add a ‘touch of Dutch’ if you like. Call/email me for ‘special requests’!

Multiple Sclerosis

fragments from a Medscape TV video on relapsing remitting multiple sclerosis. Medscape is a US online magazine with the latest medical news for healthcare professionals. http://www.medscape.com/today

Zondag met Lubach

Satirical programme on Dutch TV. As the Danes are advertising in the Middle-East to discourage refugees to come to Denmark, this video is the Dutch answer to that (and to avoid misunderstandings for lack of context: this is satire/fictional – not real).

Health Holland

Health Holland Openingsvideo BIO Europe Spring FINAL

Holland Bio

Holland Bio: the challenge of Dutch biotechnology

Confair social security

Concept: Jacob & Jacobus, Werner Urban Script: Jacob & Jacobus, Werner Urban Art-direction & illustration: Jacob & Jacobus Animation: De Tierelier Sound design: Werner Urban Voice-over: Jeroen Kramer Commissioner: Confair

The industry #2

Interactive documentary about the Dutch narcotics industry by Submarine Channel for VPRO. For the English version the original Dutch interviewees were re-enacted in English by Dutch voice actors. Here I’m voicing drug wholesaler Erik. Click on the photo to listen en wander in 3D through his curiosa shop. Also have a listen

gay village case film

Beware: THIS IS SATIRE! Award-winning campaign for LGBT acceptance in the shape of a HOAX commercial.