English voiceovers

In addition to Dutch I  do lots of voiceovers in British English. I can also manage a US, neutral, continental, or transatlantic accent. And of course I can add a ‘touch of Dutch’ if you like. Call/email me for ‘special requests’!

I do corporate, medical, government, educational, cultural, advertising – you name it. Sometimes clients find it convenient to hire me for both a Dutch and an English version. How’s that for efficiency (and a better price deal) – two voices in one voice casting!

And sometimes British, American, Dutch and German clients simply hire me just because they want me to be their English voice.

 

 

The industry #2

Interactive documentary about the Dutch narcotics industry by Submarine Channel for VPRO. For the English version the original Dutch interviewees were re-enacted in English by Dutch voice actors. Here I’m voicing drug wholesaler Erik. Click on the photo to listen en wander in 3D through his curiosa shop. Also have a listen

The Industry

Interactive documentary about the Dutch narcotics industry by Submarine Channel for VPRO. For the English version the original Dutch interviewees were re-enacted in English by Dutch voice actors. Here I’m voicing drug courier Jacco, with a deliberate, somewhat posh, Dutch accent. Click on the photo to listen to his amazing

Health Holland

Health Holland Openingsvideo BIO Europe Spring FINAL

Holland Bio

Holland Bio: the challenge of Dutch biotechnology

English demos (audio only)

In addition to Dutch I  do lots of voiceovers in British English. I can also manage a US, neutral, continental, or transatlantic accent. And of course I can add a ‘touch of Dutch’ if you like. Call/email me for ‘special requests’!

Multiple Sclerosis

fragments from a Medscape TV video on relapsing remitting multiple sclerosis. Medscape is a US online magazine with the latest medical news for healthcare professionals. http://www.medscape.com/today

Zondag met Lubach

Satirical programme on Dutch TV. As the Danes are advertising in the Middle-East to discourage refugees to come to Denmark, this video is the Dutch answer to that (and to avoid misunderstandings for lack of context: this is satire/fictional – not real).

gay village case film

Award-winning campaign for LGBT acceptance in the shape of a hoax commercial.